4月21日 第278回例会報告

 

April 21, we had the Shinjuku Bilingual TM’s 278th meeting at the “UNPLAN Shinjuku” and also on zoom.

And five guests joined us, two at the venue, three on zoom.

 

At 7:15 sharp, our President, TM Y started the meeting and introduced the guests.

Then he handed over control to the TMOE of the night, TM S.

 

The first half was the English part.

And he introduced our helpers one by one.

First of all, the Word of the Day at the evening was “Rebuild”, in Japanese「立て直す」.

 

Things are slowly getting back to normal from the pandemic.

But that doesn’t mean they will come back by themselves.

We have to rebuild our NEW normal by ourselves!

 

And then we started with the Table Topic session.

At the night we had no English prepared speaker.

So, the TT master, TM M gave us 5 questions more than usual about “Spring”.

 

 

10分の休憩の後は日本語の部です。

 

まずは準備スピーチのセッションです。

今夜は2名のスピーカー。

まず一番のスピーカーはTM S。

Sさんのスピーチプロジェクトは「論評とフィードバック」の２回目です。

Sさんの職場には若い女性の同僚で、

なんでもズバッと言うちょっと困ったちゃんがいました。

周りの皆んなも妙に気を使っていました。

そんな困ったちゃんが退職の際には、何故だかSさんにだけお世話になりましたと挨拶をしてくれたそうです。

とても楽しくて、久しぶりに大笑いしてしまいました。

 

 

二番目のスピーカーはTM K。

今日は仕事がお休みとの事で、初の会場でのスピーチです。

Kさんの職場はホテル、モットーはネバーセイノー。

そんなKさんのホテルのお客さまが、成田空港で荷物を取り違い。

彼女はミュージシャンで翌日は演奏、タイムリミットは翌朝10時。

Kさんはあちこちに手配して、朝イチのタクシーで引取りに成功。

ホテルに戻り、内心女性からのハグを期待していましたが、、、、

これまた大笑いのスピーチでした。

 

続いては日本語のテーブルトピックコーナーです。

本日は「酒」にまつわる質問が３名にありました。

誰にも一度はあるあるの楽しい答えでした。

 

そして新宿独自のコーナー、Show and Tell。

 

最後に論評の部です。

二人のスピーカーに対してそれぞれ論評を行い、

最後は総合論評として例会全体を振り返りました。

 

そしてコントロールを会長に戻して、

ゲストさんからの例会の感想。

そこでなんと、

お二人から入会の宣言を頂きました！！

 

新しい日常に向かって、新宿バイリンガルが益々盛り上がる予感です。